...
Upon further inspection, it became clear that this is not a standard USB mini cable. This cable has 10 connectors.
Next Steps
Connector Possibilities
The cable in question appears to be a mini USB 10 pin cable.
Using the USB Sniffer
Original Board
De-potting the Controller
Dislodged Chips
Resistor: 01D - 100K
Capacitor
Board Observations
Chip - ATMEL MEGA 328P
...